On a sunlit afternoon at a lively café, two friends share a heartfelt conversation about isolation, with one finding hope in the other's encouragement to step beyond her fears of connecting with other.