In dance halls in São Paulo, many patrons seek the services of “personal dancers”, professionals paid to accompany them in dances. Here, we have the unusual meeting of Tony, a personal dancer, and his client Marilena.