The director’s fortuitous meeting with filmmaker Mercedes Frutos prompts an inquiry into the challenges she faced in her only feature film, New Hope. Shot in 1984 and inspired by a Bioy Casares short story, the film went through a 12-year journey until its commercial release.