Sarah Maldoror interviews women of different nationalities who serve as “public” writers, linking French administrative bodies with people who cannot speak or write French.