A Louisiana shrimper fights to preserve his family’s legacy and a vanishing way of life as the shrimping industry crumbles under economic and global pressures.