A hopeful yet timid American girl moves to England with big dreams of university and a new life, told as a musical through a blend of theatrical aesthetics.