BBC Four’s Glastonbury coverage closes with original rave pioneers The Prodigy in their first appearance at the festival since the death of frontman Keith Flint in 2019.