A first-generation Nigerian American and her Black American partner must decide between being true to themselves or trying to live up to their families’ expectations.