A survivor of the Holocaust and an impoverished aboriginal boy have just died. United in their displacement, they become caught up in the flux of transmigration. A nomadic fugue, they wander timelessly among the naked souls of Winnipeg's desolate North End.