17 year old Noah arrives to Croatia, where his mother was sent for work. We follow him endeavoring on the journey of integration into new society, through the subplots of love and friendship.
After escaping Bruno, Noah and Vito filmed him with a mobile phone so Bruno is afraid that the record doesn't go live. The meeting with Nina awakened in Elena the need to share a long-kept secret with the Outsiders. What will they do with the video? How will the party end? What will Elena admit to the team?
