A dangerous virus appears in a group of homeless people, causing a risk of outbreak. How long will it take Anne-Marie Leclerc, director of the Emergency Public Health Laboratory, to realize that an actual epidemic is starting to take shape?
2006
1998
1994
1985
2001
1962
1970
1997
1973
1993
1990
1981
1996
1975
2004
1992
