Makoto is trapped in a loop.
1993
1964
2002
1999
1991
2001
2006
1994
2000
1960
1996
2003
1998
1990
1995
