Makoto is trapped in a loop.
2022
2006
1926
2003
1998
1961
2009
1981
1972
2010
2001
2014
2005
2011
1988
1994
1982
