Makoto is trapped in a loop.
1999
1998
1997
2009
2023
1988
1928
1989
1991
2020
2012
2014
2010
1956
2011
1934
2006
1974
