Makoto is trapped in a loop.
2009
2000
1977
2006
1985
2001
2007
2008
2002
1999
1940
1955
2016
2017
1996
2023
