Makoto is trapped in a loop.
1980
2003
2006
1999
1979
1969
2002
2010
2008
2009
1976
2004
2020
1993
2014
2013
