Makoto is trapped in a loop.
2008
1938
2003
2009
1978
2010
1959
1991
1964
1932
1917
1990
2011
2013
1994
2014
1996
2005
2023
