Makoto is trapped in a loop.
2005
1997
2007
2003
1990
2006
1984
2019
2016
—
2020
2023
2017
1998
2001
1995
1938
1971
2014
